[Jaune is nodding along, trying to follow, counting on his fingers, doing whatever he can to keep up because this is probably important stuff to know if he's going to do this job and do it right.]

So it's like...a universe with a universe within a universe???

That's...a lot. Wow.

[He sighs, but picks himself up shortly.]

But it still needs help, right? That's why we're here.